Wurzenpass, von der slovenischen Seite gegen den Zoll