Bassa di Indemini, Monte Tamaro et Motto Rotondo, et entre eux Bocchetta del Motto Rotondo